O Instagram agora oferece traduções automáticas com dublagem por inteligência artificial em português brasileiro, e o detalhe curioso é o sotaque carioca perceptível nas vozes geradas. A novidade foi anunciada na quinta-feira (9) por Mark Zuckerberg, CEO da Meta, em uma publicação no próprio perfil.
Lançada inicialmente em agosto, a ferramenta de dublagem com IA estava disponível apenas em inglês e espanhol. O recurso usa modelos de voz e sincronização labial para recriar a fala original do vídeo em outro idioma, mantendo um tom natural e o movimento dos lábios compatível.
No vídeo de demonstração, o próprio Zuckerberg aparece “falando” português com voz sintetizada e um leve sotaque do Rio de Janeiro, o que gerou comentários curiosos entre os usuários. Apesar das pequenas imperfeições, o resultado demonstra o avanço das tecnologias multimídia da Meta.
“Boas novidades para o Reels: estamos lançando traduções com o Meta AI em mais idiomas. Já está disponível em hindi, português, espanhol e inglês — e mais línguas virão em breve”, afirmou Zuckerberg na legenda da postagem.
Como usar a nova dublagem com IA
O recurso é opcional e pode ser ativado pelos criadores ao publicar um vídeo no Reels. Basta selecionar a opção “Traduzir sua voz com o Meta AI” e escolher os idiomas desejados. A ferramenta então gera automaticamente uma versão dublada do conteúdo, facilitando o alcance global das publicações.
Além disso, a Meta revelou que está desenvolvendo traduções automáticas para textos e stickers exibidos nas legendas dos Reels, ampliando a acessibilidade de conteúdo na plataforma.
Como em outros lançamentos da empresa, a nova função será liberada gradualmente, então pode levar alguns dias até que todos os usuários recebam a atualização.
